Notes sobre la indústria drapera a la Vall d’Hostoles en el segle XVIII
- Autores: Xavier Solà Colomer
- Localización: Annals del Patronat d'Estudis Històrics d'Olot i Comarca, ISSN 0211-8424, Nº. 28, 2017, págs. 141-166
- Idioma: catalán
- Enlaces
-
Resumen
- español
La industria de la lana en Sant Feliu de Pallerols y en el valle d'Hostoles adquiere su máxima expansión y florecimiento en el siglo XVIII, fruto de la descentralización urbana y del traslado a las zonas rurales de las actividades textiles. Sus precedentes los encontramos en el siglo XVI, pero no es hasta mediados del siglo XVII que los numerosos trabajadores del textil se organizan en torno a un gremio de fabricantes de telas y tejedores de lana y lino, y se construyó un molino Batán propio (Molino del Noc)
- català
La indústria dels draps de llana a Sant Feliu de Pallerols i a la Vall d’Hostoles adquireix la seva màxima expansió i floriment en el set-cents, fruit de la descentralització urbana i del trasllat a la ruralia de les activitats tèxtils. Els seus precedents els trobem en el segle XVI, però no és fins a mitjan segle XVII que els nombrosos treballadors del tèxtil s’organitzen a l’entorn d’un gremi de paraires i teixidors de llana i lli, i construeixen un molí draper o bataner propi (Molí del Noc)
- English
The woolen cloth industry in Sant Feliu de Pallerols and in Vall d'Hostoles acquires its maximum expansion and flowering in the 18th century, with urban decentralization and the transfer to rural areas of textile activities. Its precedents are found in the 16th century, but it is not until the mid-seventeenth century when the numerous textile workers were organized around a guild of clothmakers and weavers of wool and flax, and built a drapery mill (Molí del Noc)
- español
