Resumen de Historia de la política habitacional en el área metropolitana de Santiago
- español
El presente artículo establece un recorrido histórico de laPolítica Habitacional en el Área Metropolitana de Santiagodesde la segunda mitad del siglo XIX hasta la década actual, poniendo especial énfasis en la evolución de losenfoques adoptados por los gobiernos en la solución deldéficit habitacional. La exposición y análisis de los principales hitos, clasificados en cinco períodos, permiten comprenderla configuración de nuestra ciudad y las raíces delos fenómenos urbanos que hoy la aquejan, como la segregación residencial socioeconómica, la fragmentaciónurbana y la exclusión social, siendo los beneficiarios de la Política Habitacional los principales afectados.
- English
This article establishes a historic overview of the Housing Policy in the Metropolitan Area of Santiago since the secondhalf of the XIX century to the current decade, puttingan especial emphasis in the evolution of the focus takenby the governments in the solution of the housing deficit. The exposition and analysis of the major milestones divided into five periods allow us to understand the configurationof our city and the roots of urban phenomena that afflict today as socioeconomic residential segregation,urban fragmentation and social exclusion, being the beneficiaries of housing policy the most affected.
