Resumen de Looking for optimum ECG electrodes for bioelectrical impedance analysis (BIA): The need for evaluation

Clara Helena González Correa, Julio César Caicedo Eraso

• español

  Introducción: la exactitud y la precisión del método de análisis de bioimpedancia eléctrica (ABE) se ven afectadas por el sistema de electrodos. Cuando no se realizan los ajustes por las diferencias en este sistema se pueden producir errores en los resultados hasta en un 5,2%.

  Métodos: cuarenta mujeres de entre 18 y 24 años con un índice de masa corporal (IMC) entre 18,6 y 27,6 kg/m2 fueron medidas con el ABE en rangos de frecuencia de 5 a 500 kHz, usando los electrodos recomendados por el productor del dispositivo de bioimpedancia (Impedimed®), los cuales fueron tomados como referencia.

  Resultados: dos tipos de electrodos comerciales de electrocardiograma (3M-2228 and 3M-2330) fueron comparados con los de referencia. Ambos electrodos comerciales tuvieron un desempeño similar a los de referencia; sin embargo, a frecuencias altas los electrodos 2330 se comportaron mucho mejor.

  Conclusión: se concluyó que cuando los electrodos recomendados por el productor del equipo no estén disponibles, se usen los electrodos de ECG que tengan un mejor comportamiento. De esta forma, será posible predecir y prevenir registros inadecuados de las señales eléctricas.

• English

  Background: The accuracy and precision of the BIA method is affected by the electrode system. Failing to adjust for differences in it may result in systematic biases of up to 5.2%.

  Methods: Forty females ranging from 18 to 24 years, with a body mass index (BMI) of 18.6 to 27.6 kg/m2, were measured by BIA in the frequency range 5 to 500 kHz using the manufacturers recommended electrodes and two types of commercial ECG electrodes (3M-2228 and 3M-2330).

  Results: The two types of ECG electrodes performed well, but at high frequencies 2330 performed better.

  Conclusion: It was concluded that when electrodes recommended by the equipment manufacturer are not available, ECG electrodes with the best performance should be used. In this way, it will be possible to predict and prevent inadequate records of electrical signals.