Resumen de Prevalence of childhood overweight/obesity in Spain 1993-2011 and associated risk factors in 2011

María Julia Ajejas Bazán, María Isabel Jiménez Trujillo, Julia Wärnberg, Silvia Domínguez Fernández, Ana López de Andrés, Napoleón Pérez Farinós

• español

  Introducción: la obesidad infantil es un problema de salud pública a nivel mundial. El objetivo de este trabajo es describir la evolución de la prevalencia de sobrepeso/obesidad infantil en niños y niñas durante el periodo 1993-2011 y analizar cuáles son los factores de riesgo asociados, utilizando la Encuesta Nacional de Salud (ENS) de 2011.

  Métodos: los niños con índice de masa corporal (IMC) ≥ 25 se consideraron con sobrepeso y aquellos con IMC ≥ 30, como obesos. Se hizo uso de la ENS desde 1993 a 2011.

  Resultados: la prevalencia de sobrepeso y obesidad en España aumentó durante el periodo de estudio. La prevalencia de sobrepeso y obesidad fue más elevada en niños que en niñas.

  Conclusiones: según los datos de 2011, los niños que no realizaban ningún tipo de actividad física o cuyos padres tenían un nivel de educación bajo mostraron la mayor prevalencia de obesidad.

• English

  Introduction: Childhood obesity is a recognized public health problem. The present work reports the changing prevalence of childhood overweight/obesity in Spanish boys and girls over the period 1993-2011, and examines the risk factors apparent in 2011.

  Methods: Children with a body mass index (BMI) of ≥ 25 were deemed overweight, and those with a BMI of ≥ 30 were deemed obese. Overweight and obesity was consistently more common among boys than among girls.

  Results: The prevalence of overweight and obesity in Spain increased over the study period.

  Conclusions: According to the 2011 data, children who undertook no physical activity, or whose parents/guardians had a low level of education, showed the highest prevalence of obesity.