Resumen de El empleo temporal irregular en el sector público
- español
La necesidad de conjugar los principios constitucionales y de naturaleza legal que deben regular los sistemas de acceso a un empleo en el sector público, sea laboral o funcionarial, fijo o temporal, con la solución prevista en la legislación laboral en respuesta a los casos de contratación temporal irregular está en la base de la construcción de ese oxímoron que es el trabajador indefinido no fijo de plantilla, con origen en la jurisprudencia y que solo de forma incompleta e imperfecta ha tenido plasmación normativa en el Estatuto Básico del Empleo Público. En estas situaciones, el principio de estabilidad en empleo que forma parte del contenido esencial del derecho constitucional al trabajo pierde fuerza cuando se aplica en las Administraciones Públicas para dar satisfacción a las exigencias constitucionales sobre acceso a un empleo público.
- English
The need to combine the constitutional and legal principles that must regulate systems of access to employment in the public sector with the solution provided by labour legislation in response to the cases of irregular fixed-term contracts based the construction of the indefinite temporary worker, created by the the jurisprudence and incompletely transfered to the Statute of public employment. In these situations, the principle of stability in employment that is part of the essential content of the constitutional right to work loses force when it is applied in public entities in order to meet the constitutional rules on access to a public employment .
