Resumen de Protocolización de procedimientos institucionales, investigación evaluativa y cumplimiento de los derechos de las personas menores de edad migrantes no acompañadas en Costa Rica

Carlos Yurán Chavarría Carranza

• español

  La investigación evaluativa es un instrumento de suma utilidad para conocer aquellosmomentos e instancias donde las organizaciones internamente y en su relación con otras,puedan conocer las debilidades y fortalezas que enfrentan en el cumplimiento de sus objetivos.Una situación como la de las personas menores de edad migrantes no acompañadas,motivó a la Organización Internacional de las Migraciones a realizar una evaluación sobrela respuesta societaria que se da en Costa Rica a la atención de tal problemática. Los resultadosde esta indagación muestran importantes aciertos respecto a la respuesta societariala cual se clasifica como eficiente. También se muestran aquellos otros en los cuales esteaccionar interno y coordinado entre las instituciones, fragiliza y hasta tergiversa el cumplimientode los Derechos Humanos que abrigan a las poblaciones menores de edad en el país.

• English

  Evaluation research is a very useful tool in those instances where organizations, internally and in their relations with others, can identify their weaknesses and strengths with which they accomplish their objectives. A situation such as the migration of unaccompanied minors made the International Organization for Migration develop an assessment of the societal response given in Costa Rica to attend to the problem. The results of this investigation show significant successes societal response is considered efficient. However, they also reveal moments where the internal and coordinated actions among institutions, weaken and even distort the fulfillment of Human Rights which should protect minors in the country.