Resumen de ¿Renovación de las elites o renovación de las élites políticas?: Los diputados outsiders en los países del Mercosur (2003-2015)

Luis Miguel Donatello, Gabriel Levita

• español

  En este trabajo abordamos las relaciones entre la política partidaria y otros espacios de poder analizando las características sociológicas de los diputados nacionales de los países del Mercosur que ocuparon sus bancas entre 2003 y 2015, enfocándonos en quienes construyeron sus carreras por fuera de las estructuras de los partidos políticos. Es decir, aquellos que la literatura sobre el tema denomina outsiders. Para ello, recurrimos a la base de datos del PELA de la Universidad de Salamanca. En diálogo con la sociología política francesa y la ciencia política el análisis muestra el peso de sindicalistas y empresarios entre los diputados outsiders. Aun considerando las diferencias por país, concluimos que estos son un factor de renovación de las elites políticas antes que de las elites en general de la región. El estudio aporta al debate sobre la configuración de los grupos dirigentes en la región en la actualidad.

• English

  In this work we study the relation between party politics and other power spaces by analyzing the sociological features of Mercosur countries’ congressmen who occupied their seats between 2003 and 2015. We focus our study in those who built their careers outside political party’s structures. That is to say, those called outsiders by literature on the subject. With that aim, we made charts using the PELA database from the University of Salamanca.

  By means of discussing with French political sociology and political science we are able to show, the weight of unionists and entrepreneur among these politicians. Even considering the differences between countries, we conclude that outsiders are a factor of renewal for political elites more than elites in general in the region. Thus, this work contributes to the debate on the configuration of contemporary ruling groups in the region.