Resumen de Los niveles de microcontaminantes orgánicos explican una muerte masiva de peces en el río atoyac, puebla, méxico
Amado Navarro, Jorge Herrera, Lorenzo Morales
- español
Se reportó una muerte masiva de peces en el río Atoyac, presumiendo como causa el vertido de algún contaminante químico muy tóxico. El análisis de muestras de agua, sedimentos y tejidos, mostró una baja concentración de oxígeno disuelto y elevadas de amonio y de nitritos en el río el día del incidente, probables causas directas de la muerte de los peces. Por cromatografía de gases/espectrometría de masas, no se detectaron contaminantes persistentes pero sí, concentraciones elevadas de microcontaminantes orgánicos antrópicos, lo cual indica un vertido de residuos municipales al cauce de la corriente, causa indirecta de la muerte de los peces. Las concentraciones de coprostanol y epicoprostanol indican la presencia de heces de mamíferos, incluidas las de rumiantes, en el vertido. Los resultados obtenidos muestran la utilidad de determinar las concentraciones de los microcontaminantes orgánicos para esclarecer las causas de estos incidentes.
- English
A massive fish death was reported in the Atoyac river, presuming as its cause the discharge of a very toxic chemical pollutant. The analysis of water, sediment and tissue samples, showed a low concentration of dissolved oxygen and high levels of ammonium and nitrite in the river the day of the incident, likely to be the direct causes of the death of the fish. By gas chromatography/mass spectrometry, persistent contaminants weren´t detected, instead high concentrations of anthropic organic micropollutants were detected, which indicates a discharge of municipal waste to the riverbed, the indirect cause of the fish killing. The concentration of coprostanol and epicoprostanol indicates the presence of mammal´s feces, including those of ruminants, in the discharge. The obtained results show the usefulness of the organic micropollutants levels determination to clear up the causes of such incidents.
