Resumen de Desafios ambientales para uso de la hidrogeneración

Teresa Reyna, Santiago Reyna Doménech, María Lábaque, César riha, Carlos Góngora

• español

  El Cambio Climático es causado entre otros factores por las actividades humanas a través de la emisión de CO2 y otros gases. Gran parte de estas emisiones provienen del sector energético. La solución al problema pasa por un cambio en el sistema energético, que es posible con una mayor participación de las energías renovables. Promover sus tecnologías ofrece doble ventaja: diversificación energética y la esperanza de desarrollo para comunidades pobres y aisladas sin posibilidad de conexión a la red eléctrica. Por esta razón en la Universidad Nacional de Córdoba, se vienen desarrollando máquinas hidráulicas en pequeña escala que puedan desarrollarse completamente en forma local e instalarse en zonas aisladas de la Provincia de Córdoba Argentina. En este artículo se describen las principales características adoptadas para el desarrollo y construcción de dos microturbinas: Michell - Banki y Hélice. Se describen también las simplificaciones adoptadas para hacerlas accesibles tecnológicamente y económicamente.

• English

  Climate Change is caused among other factors by human activities through the emission of CO2 and other gases. Most of these emissions come from the energy sector. The solution to the problem is a change in the energy system, which is possible with a greater participation of renewable energies. Promoting their technologies offers a double advantage: energy diversification and the hope of development for poor and isolated communities without the possibility of connection to the electricity net. For this reason the National University of Cordoba are studying small-scale hydraulic machines that can be completely developed and installed in isolated areas of the Province of Córdoba Argentina. In this article, the main characteristics adopted for the development and construction of two microturbines: Michell - Banki and Propeller type, is described. It also describes the simplifications adopted to make them technologically and economically accessible.