Resumen de Heridas en Consultas de Enfermería de Atención Primaria: ¿Qué lesión genera mayor carga de trabajo?

Jordi Guinot Bachero, Evelin Balaguer López, Rocío Loma Osorio Alonso Del Real, Araceli Rivera Álvarez, María del Carmen Ros Mora, Francisco González Jiménez, Amparo Garralón Pérez, Erika Herrera Herzog, Yolanda Gombau Baldrich, Pablo García Molina

• español

  Heridas en Consultas de Enfermería de Atención Primaria: ¿Qué lesión genera mayor carga de trabajo? Introducción: El cuidado de las personas con heridas supone un aumento de la carga de trabajo en las consultas de enfermería en Atención Primaria.

  Objetivo: describir las características de las lesiones de la integridad cutánea y analizar la carga laboral medida en tiempo de enfermería.

  Metodología: estudio analítico multicéntrico urbano y transversal realizado en el ámbito de la Atención Primaria en los centros de salud de Castellón de la Plana, Denia, Granada, Madrid, y Logroño, durante los meses de enero y febrero de 2016.

  Resultados: La población incluida en los 6 Centros de salud participantes era de 74.277 habitantes >15 años. Se realizaron un total de 1105 observaciones. Un 56,2% de las mismas fueron realizadas sobre lesiones de EEII y un 43,8% sobre heridas quirúrgicas. En el 38,5% se realizó el procedimiento clínico de cura (PCC) en menos de 15 minutos. El resto de PCC superaron este tiempo.

  Discusión: La ausencia de bibliografía sobre el tema nos impide realizar comparaciones entre estudios. Pese a tener el material disponible en más de la mitad de los centros de salud a estudio, sólo un 1% de las intervenciones terapéuticas sobre úlceras venosas se realizaron con vendas multicapas en kit.

  Conclusiones: Son las lesiones en las EEII las generan mayor carga de trabajo efectiva en las consultas de enfermería a demanda.

• English

  Queries wounds Nursing Primary Care: What injury generates increased workload? Introduction: wound care represents a significant workload for nursing consultation in primary care.

  Objective: To quantify what injuries impaired skin integrity generate increased workload Methodology: urban and cross multicenter analytical study in the field of Primary Care Health Center Castellon de la Plana, Denia, Granada, Madrid and Logroño, in January / February 2016.

  Results: The population included in the 6 participating health centers was 74,277 inhabitants> 15 years. A total of 1105 observations was performed. 56.2% in wounds EEII and 43.8% of surgical wounds.

  The 38.5% performed the clinical cure procedure in less than 15 minutes. The remaining clinical cure procedures exceeded this time.

  Discussion: The lack of literature on the subject prevents us from making comparisons between studies. Despite having the material available in more than half of the health centers to study, only 1% of therapeutic interventions on venous ulcers were performed with multilayers bandages kit.

  Conclusions: It is the lesions in the lower extremities which generate the greatest effective workload in the nursing consultations on demand. The administration should adjust the time allotted to reality; or assign different times depending on whether surgical wounds or lower extremity wounds.