Resumen de La formación arquitectónica de Lorenzo de la Hidalga y su repercusión en México
- español
El artículo analiza el proceso de formación y graduación del arquitecto Lorenzo de la Hidalga en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando de Madrid, el carácter de los contenidos, las influencias de tratadistas y colegas, su traslado a México y el ejercicio de su profesión. Se publica por primera vez su diseño de una residencia de campo que fue sometida a la valoración de un jurado español y el cuestionario que se le formula. Se analiza la relación entre España y América por el influjo de las Academias. Palabras clave: Lorenzo de la Hidalga, siglo XIX, arquitectura mexicana
- English
The article discusses architect’s Lorenzo de la Hidalga process of training and graduation at the Royal Academy of Fine Arts of San Fernando in Madrid, the nature of his studies, and the influence of treatise writers and colleagues, as well as his transfer to Mexico and professional career there. For the first time his design for a country residence is published, along with its assessment and questionnaire by a Spanish jury. The relationship between Spain and Latin America is analyzed in the light of the influence of the Academies.
