Eco-alojamiento: condensación y expresión de tres dimensiones del proceso de diseño

• Fregoso Lomas, Sofía Constanza ^[1]
  1. [1] Universidad Anáhuac Mayab

     Universidad Anáhuac Mayab

     México

     
• Localización: Academia XXII: revista semestral de investigación, ISSN-e 2007-252X, Vol. 7, No. 13, 2016, págs. 25-37
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Eco-accommodation: condensing and expressing three dimensions of the design process
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En el ámbito de la planeación del ecoturismo, un eco-alojamiento (del inglés ecolodge, albergue ecológico) resuelve de manera particular la relación de la arquitectura con el paisaje. Al mismo tiempo, este objeto arquitectónico singular, en el imaginario del tu- rismo de naturaleza, es la mejor opción para llevar a cabo una buena práctica turística de bajo impacto. Más allá del objeto, interesa analizar tres dimensiones que convergen en él y el modo específico en que se expresan: el enunciado de las “necesidades” que lo detonan; la construcción del lenguaje arquitectónico, y el pensamiento ecológico que lo envuelve. En segundo lugar, se busca intentar integrarlas en un proceso y práctica de diseño arquitectónico comunes, a través de las visiones ecológicas de Morin, Bateson y Capra, con la finalidad de comprometer al practicante y a la práctica arquitectónica con sus soluciones de diseño, mismas que permitan la continuidad de la vida, la biodi- versidad, la conservación y la restauración ambientales. 

  • English

    In the field of ecotourism planning, an ecolodge resolves the relationship between architecture and its landscape. At the same time, in the eyes of nature lovers, this unique architectural object is the best choice for a low-impact tourism experience. Three of its embodied dimensions are analyzed in this essay: the needs which prompt the design in the first place, the construction of its architectural language, and its ecological frame of thought. These dimensions are then integrated into a common process and practice of architectural design, based on the work of Morin, Bateson and Capra, in order to engage the practitioner with solutions which allow for the continuity of life, biodiversity, and environmental conservation and restoration.