Resumen de La vegetación en las fiestas mexicas: un componente del paisaje para su conservación
Andrea Berenice Rodríguez Figueroa, Erika Miranda Linares
- español
La vegetación es uno de los componentes del paisaje que más rápido cambia en el tiempo y, por ende, el humano tiende a reemplazarlas por especies que pueden o no ser de la región. Este reemplazo hace que el paisaje cambie y se modifique a lo largo de los años provocando, en este caso, un olvido de los usos y valores de la vegetación.El objetivo de este artículo es mostrar las especies vegetales que se utilizaron en las fiestas mexicas según la obra de fray Bernardino de Sahagún identificando su nombre común, en náhuatl clásico y su nombre científico, su descripción de uso festivo y su categoría de riesgo (si está en peligro de extición o no). Con lo anterior, se pretende proponer un listado vegetal para su posi-ble conservación dadas sus características festivas.
- English
Vegetation is one of the components of landscape that changes more rapidly over time, and is therefore subject to replacement by species that may or may not be native to the region. This modifies the landscape and leads people to forget the uses values of local plants.This article studies the plant species that were used in Mexica festivals according to the work of Fray Bernardino de Sahagún. Plants are identified by their common name in classical náhuatl, their scientific name, their ceremonial use, and their risk category (whether they are in danger of extinction or not). The ultimate goal is to draw a list of plants to propose their conservation, given their festive features.
