Evolución a largo plazo de infecciones agudas sobre prótesis articulares debidas a bacilos gramnegativos tratados con retención de la prótesis

• Autores: N. Jaén, Juan Carlos Martínez Pastor, E. Muñoz Mahamud, Sebastián García Ramiro, Jordi Bosch, Josep Mensa Pueyo, Alex Soriano
• Localización: Revista Española de Quimioterapia, ISSN-e 0214-3429, Vol. 25, Nº. 3, 2012, págs. 194-198
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Long-term outcome of acute prosthetic joint infections due to gram-negative bacilli treated with retention of prosthesis
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: Actualizar la información clínica de 47 pacientes con una infección de una prótesis articular por bacilos gramnegativos incluidos en un estudio previo y determinar los factores asociados a fracaso tras un seguimiento prolongado.

    Métodos: Utilizando la historia médica electrónica de nuestro hospital, se revisó toda la información sobre reingresos, nuevos procedimientos quirúrgicos, el motivo de la reintervención quirúrgica (infección o aflojamiento aséptico) y la fecha de la última visita en el hospital. La historia de los 35 pacientes que fueron considerados curados en la publicación previa, fueron revisados.

    Resultados: En 30 pacientes no hubo evidencia clínica de fracaso y no requirieron intervenciones adicionales sobre la prótesis infectada después de un periodo largo de seguimiento. En 5 casos se identificó una complicación tardía. En un caso el paciente tuvo una reinfección por un estafilococo coagulasa-negativa después de 22 meses del primer desbridamiento y requirió un recambio en 2 tiempos. Los otros 4 casos desarrollaron un aflojamiento aséptico y fue necesario realizar un recambio en 1 tiempo. Recibir una fluoroquinolona cuando todos los microorganismos causales de la infección eran sensibles fue el único factor asociado con remisión de la infección en el análisis univariado (p=0.002).

    Conclusión: Después de un seguimiento prolongado, nuestros resultados apoyan la importancia de utilizar fluoroquinolonas en infecciones agudas de prótesis articulares por bacilos gramnegativos.

  • English

    Objective: To update the clinical information of the 47 patients with a prosthetic joint infection due to Gram-negative bacilli included in a previous study and to reassess the predictors of failure after a longer follow-up.

    Methods: Using the electronic files of our hospital, all the information regarding readmissions to the hospital, new surgical procedures and the reason for the new surgery (infection, aseptic loosening), and the last visit in the hospital were registered. The medical chart of the 35 patients that were considered in remission in the previous publication was reviewed.

    Results: In 30 patients no clinical evidence of failure was detected and no additional surgery on the previously infected prosthesis was necessary and they were considered in long-term remission. In 5 cases a late complication was identified. One case had a reinfection due to coagulase-negative staphylococci after 22 months from the open debridement and required a 2-stage revision surgery. The other 4 cases developed an aseptic loosening and it was necessary to perform a 1-stage exchange. Receiving a fluoroquinolone when all the Gram-negatives involved in the infection were susceptible to fluoroquinolones was the only factor associated with remission in the univariate analysis (p=0.002).

    Conclusion: After a long-term follow-up, our results support the importance of using fluoroquinolones in acute PJI due to Gram-negative bacilli.