Resumen de New record of "Scedosporium dehoogii" from Chile: Phylogeny and susceptibility profiles to classic and novel putative antifungal agents

Eduardo Andrés Álvarez Duarte, Camila Sanhueza

• español

  Antecedentes Las especies de Scedosporium se consideran agentes emergentes responsables de enfermedad en pacientes inmunodeficientes. En Chile, únicamente se había publicado con anterioridad la existencia de las especies Scedosporium apiospermum, Scedosporium boydii y Lomentospora prolificans.

  Objetivos Este estudio tuvo como objetivo clasificar genéticamente aislamientos de Scedosporium dehoogii obtenidos de muestras del suelo de Chile. Asimismo, se evaluó el perfil de sensibilidad de las cepas a los antifúngicos clásicos y a nuevas moléculas con potencial antifúngico.

  Métodos En el año 2014, durante un estudio de evaluación de la biodiversidad fúngica en Chile, se tomaron diversas muestras del suelo de zonas urbanas del país. Se llevaron a cabo análisis morfológicos y filogenéticos de las secuencias pertenecientes a la región del espaciador transcrito interno (ITS), de la tubulina (TUB) y de la calmodulina (CAL). Además, se determinaron los perfiles de sensibilidad a los antifúngicos clásicos y a nuevas moléculas con potencial antifúngico.

  Resultados Se aislaron cuatro cepas de Scedosporium dehoogii de las muestras del suelo. Las pruebas morfológicas y moleculares confirmaron la especie (el presente estudio representa un nuevo reporte para Chile). Las pruebas de sensibilidad antifúngica mostraron baja actividad de los terpenos (α-pineno y geraniol). El voriconazol (VRC), el posaconazol (PSC) y las hidroxiquinolinas (clioquinol y 5,7-dibromo-8-hidroxiquinolina) presentaron la mejor actividad antifúngica.

  Conclusiones Nuestros estudios demuestran que Scedosporium dehoogii está presente en los suelos de Chile. Asimismo, este estudio sugiere que las hidroxiquinolinas desempeñan una potencial actividad antifúngica.

• English

  Background Scedosporium species are considered emerging agents causing illness in immunocompromised patients. In Chile, only Scedosporium apiospermum, Scedosporium boydii and Lomentospora prolificans haven been reported previously.

  Aims The study aimed to characterize genetically Scedosporium dehoogii strains from Chilean soil samples, and assessed the antifungal susceptibility profile to classic and novel putative antifungal molecules.

  Methods In 2014, several samples were obtained during a survey of soil fungi in urban areas from Chile. Morphological and phylogenetic analyses of the internal transcribed spacer region (ITS), tubulin (TUB), and calmodulin (CAL) sequences were performed. In addition, the susceptibility profiles to classic antifungal and new putative antifungal molecules were determined.

  Results Four strains of Scedosporium dehoogii were isolated from soil samples. The methodology confirmed the species (reported here as a new record for Chile). Antifungal susceptibility testing demonstrates the low activity of terpenes (α-pinene and geraniol) against this species. Voriconazole (VRC), posaconazole (PSC), and the hydroxyquinolines (clioquinol, and 5,7-dibromo-8-hydroxyquinoline) showed the best antifungal activity.

  Conclusions Our results demonstrate that Scedosporium dehoogii is present in soil samples from Chile. This study shows also that hydroxyquinolines have potential as putative antifungal molecules.