Resumen de Correlació entre la marca esportiva obtinguda en test de camp i paràmetres fisiològics obtinguts en laboratori, en piragüistes adolescents

G. Cuesta, J. M. Polo, Sabino Padilla Magunacelaya

• español

  Este estudio tiene por objetivo describir parámetros fisiológicos relacionados con el rendimiento deportivo en un grupo de piragüistas adolescentes. Han sido estudiados veinticuatro (16 hombres, 8 mujeres) divididos en tres grupos en función de la edad. (P1 = masculino, 14 años) (P2 = masculino, 13 años) (P = 3 femenino, 13-14 años), realizándose dos pruebas (una de laboratorio -ergómetro específico- y otra test de campo -100 etros, 1.000 metros, 3.000 metros en kayak). Hemos encontrado correlación significativa entre la FC máx. alcanzada en ergómetro y en el test de 3.000 metros (r = 0,99) (p < 0.01). Así mismo se han obtenido correlaciones significativas entre la velocidad máxima en ergómetro con el tiempo realizado en100 metros (r=0.93) (p < 0.01) y con el lactato áximo (r=0.72) (p < 0.01).

• català

  Aquest estudi té com a objectiu descriure paràmetres fisiològics relacionats amb el rendiment esportiu en un grup de piragüistes adolescents. N'han estat estudiats vint-i-quatre (16 homes,8 dones) dividits en tres grups en funció de l'edat (P1 = masculí,14anys) (P2=masculí,13anys) (P3-femení, 13-14 anys)i han estat realitzades dues proves (una de laboratori -ergómetre específic-i una altra de test de camp -100n>ts,1.000 mtsi3.000 mts en caiac). Hem trobat correlació significativa entre la FC màx assolida en ergómetre en el test de 3.000 mts (r=0.99) (p<0.01). Així mateix s'han obtingut correlacions significatives entre la velocitat màxima en ergómetre amb el temps realitzat en 100 mts (r=0.93)(p <0.01)amb el lactat màxim(r=0.72)(p<0.01).