Resumen de Primer registro de Phisidia oculata (Langerhans, 1881) (Annelida, Terebellidae) tras la descripción original

I.A. Jirkov, Julio Parapar Vegas, Juan Moreira

• español

  El examen de dos ejemplares de Terebellidae depositados en el Museo Nacional de Ciencias Naturales, Madrid, procedentes de las Islas Chafarinas ha revelado su pertenencia a la especie Phisidia oculata (Langerhans, 1881). Este es el primer registro de la especie tras su descripción original, por lo que se realiza una descripción de los mismos, indicando las principales características morfológicas que permiten su reconocimiento frente a otras especies cogenéricas y a otros géneros próximos, incluyendo una tabla sinóptica con las principales características de las especies del género Phisidia.

• English

  Two specimens of Terebellidae from the Chafarinas Islands housed in the collections of the Museo Nacional de Ciencias Naturales, Madrid, have been reexamined and assigned to Phisidia oculata (Langerhans, 1881). This is, therefore, the first record of the taxon after original description; specimens are described and morphological characters useful to distinguish Phisidia from other cogeneric species and sibling genera are highlighted; a synoptic table with the main morphological characteristics of the species of the genus is also included.