Resumen de Vacunaciones en el medio laboral. Actualización

María del Carmen Sáenz González, Ignacio Hernández García

• español

  Introducción. Las enfermedades infecciosas constituyen una causa importante de morbimortalidad en el medio laboral. La vacunación de los trabajadores representa la medida de prevención primaria más efectiva para controlar las mismas.

  Fuentes. Se realizó una revisión bibliográfica en Medline y se consultaron las páginas webs de distintas Sociedades científicas españolas a fin de detectar recomendaciones de vacunación para trabajadores. Como criterio de inclusión se consideró que la recomendación hubiera sido efectuada entre el 1 de enero de 2007 y el 31 de octubre de 2012.

  Desarrollo. El número de artículos seleccionados fue de 17; además, las páginas web del Ministerio de Sanidad, Sociedad Española de Quimioterapia, Sociedad Española de Medicina Preventiva Salud Pública e Higiene y Asociación Española de Vacunología aportaron información pertinente para nuestra revisión. Se determinaron los colectivos de trabajadores expuestos a un mayor riesgo de adquisición de enfermedades infecciosas durante su actividad profesional; en función ello, y considerando además las vacunas indicadas según la edad y el calendario vacunal del adulto, se establecieron las recomendaciones correspondientes (vacunación frente al tétanos, difteria, tos ferina, hepatitis A, hepatitis B, neumococo, meningococo, sarampión, rubeola, parotiditis, varicela, gripe, Haemophilus influenzae b, fiebre tifoidea, poliomielitis, tuberculosis y rabia).

  Conclusiones. Los cambios epidemiológicos registrados en los últimos años con la reemergencia de algunas enfermedades inmunoprevenibles, como la tos ferina, el sarampión o la parotiditis, obligan a que el personal laboral expuesto (especialmente el trabajador sanitario) revise su situación inmunológica.

• English

  Introduction. Infectious diseases are a major cause of morbidity and mortality in the workplace. Worker vaccination against a number of infectious diseases is considered the most effective strategy of primary prevention to control them.

  Sources. A literature review was performed in Medline and websites of Spanish scientific societies were consulted to detect workers vaccination recommendations. The inclusion criteria was that the recommendation had been made from January 2007 to October 2012.

  Development. Seventeen papers were selected and websites of the Ministry of Health, Spanish Society of Chemotherapy, Spanish Society of Preventive Medicine, Public Health and Hygiene, and Vaccinology Spanish Association provided relevant information to our review. Groups of workers at increased risk of acquiring infectious diseases during their professional activity were determined, and vaccination recommendations were established (vaccination against tetanus, diphtheria, pertussis, hepatitis A, hepatitis B, pneumococcus, meningococcus, measles, rubella, mumps, chickenpox, influenza, Haemophilus influenzae b, typhoid, polio, tuberculosis and rabies).

  Conclusions. Epidemiological changes in recent years, with the re-emergence of some diseases such as whooping cough, measles or mumps, force the exposed workers (especially the health care workers) to check their immune status.