Resumen de Léxico de profesiones en el siglo XVI: Origen, historia y preferencias en textos científico-técnicos
L’article étudie le lexique des professions contenu dans le corpus du DICTER. Il s’agit d’un champ du lexique remarquable car le besoin de dénommer les activités scientifiques et techniques conduit les auteurs à se servir de termes de différentes provenances. L’étude conclut que les termes sont déterminés par les textes où ils apparaissent et aussi par le désir de donner du prestige à des emplois castillans ou de diffuser et divulguer la science à travers des formes gréco-latines.
