Bomba elastomérica mono uso para infusión subcutánea de analgesia en el tratamiento del dolor agudo tras cirugía cardíaca

• Autores: Mónica Ortiz Gavilán, Paula Ortiz Olmo, Angel Teixidó
• Localización: Enfermería en cardiología: revista científica e informativa de la Asociación Española de Enfermería en Cardiología, ISSN-e 1575-4146, Nº. 49 (1.er cuatrimestre), 2010, págs. 37-41
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Elastomeric pump for single use in subcutaneous infusion of analgesia to acute pain treatment after cardiac surgery
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Las bombas elastoméricas de infusión son dispositivos mono uso, que permiten la administración de fármacos de manera continua, segura y sencilla sin necesidad de batería.

    Ayudan a mantener los niveles plasmáticos del fármaco estables y un nivel de analgesia peri-incisión adecuado para el control del dolor agudo.(1) El control del dolor es una prioridad en todos los pacientes post-operados de cirugía cardíaca, por ello, desde mediados del 2009, en la unidad en la que trabajamos, se coloca un catéter multi-perforado subcutáneo en la esternotomía media, conectado a una bomba elastomérica, que administra un analgésico de forma continua.

    En este artículo, después de realizar una extensa revisión bibliográfica, describimos el procedimiento y de los cuidados que precisa un dispositivo elastomérico, para su óptima funcionalidad y su aplicación en el post-operatorio de cirugía cardíaca.

  • English

    Elastomeric infusion pumps are single use devices that permit continuous drug infusion in a safe and simple way without the use of batteries. They help to maintain drug plasma levels stability and peri-incision analgesia in order to control acute pain(1).

    Control of pain is a priority in post-cardiac surgery patients. Therefore, since mid 2009, we have started to implant multi-perforated catheters connected to elastomeric infusion pumps with continuous subcutaneous anaesthetic infusion at the sternotomy level.

    We describe the implantation procedure and posterior cares required for a proper operation and its implantation in post-cardiac surgery patients.