La casa como escenario lúdico: los objetos domésticos subvertidos - el jugar como acción creativa y experimental en el entorno cotidiano

• Autores: Almudena de Benito Alonso
• Localización: Revista europea de investigación en arquitectura: REIA, ISSN-e 2340-9851, Nº. 7-8, 2017, págs. 95-114
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The home as a playful stage: with household objects subverted - play as a creative and experimental activity in an every day environment
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Considerar el espacio doméstico como el primer ámbito de juego permite introducir la experiencia de lo cotidiano como la base del aprendizaje en la infancia. La acción del juego en casa utiliza los objetos, el espacio y el tiempo subvirtiendo sus funciones, usos y significados originales. La topografía alterada por una línea del horizonte cercana al suelo, permite descubrir nuevos lugares en los que los objetos y el mobiliario aparecen como obstáculos y oportunidades para colonizar. La creatividad, ligada al instinto de supervivencia animal, estimula la búsqueda de espacios donde ocultarse. Esconderse detrás, debajo y dentro de determinados objetos domésticos, constituye una acción creativa que otorga funciones nuevas y propone la libre interpretación de elementos cotidianos como el armario, la cama y la mesa. Dentro de la casa surgen nuevas estructuras para esconderse, construidas con enseres domésticos. De la casa como albergue familiar, llena de objetos y espacios secretos, se ha llegado a un espacio transparente en el que la domesticidad se expande fuera de la vivienda, ahora habitada por grupos de convivencia no necesariamente unidos por lazos familiares, y donde lo virtual sustituye rápidamente a lo analógico. En este nuevo espacio doméstico ¿es posible jugar?

  • English

    Considering the domestic space as the first field of play allows the child to enter the experience of everyday life as the basis of learning. Playing at home uses daily objects, and space and time overturn their functions, uses and original meanings. The topography is altered by a skyline near to the ground, which allow the discovery of new places, where objects and furniture appear as obstacles and opportunities to colonize. Creativity, linked to animal survival instinct, stimulates the search for spaces to hide. Hiding behind, under and within certain household objects, becomes a creative action that gives new features and offers a free interpretation of everyday items such as wardrobes, beds and tables. Inside the house a child can find new structures to hide built with household goods. The concept of the house as family accommodation full of secrets, objects and spaces, has now evolved into a transparent space in which homelife expands beyond the house, now inhabited by groups not necessarily linked by family ties, and where virtual reality quickly replaces the analogue. Is it possible to play in this new domestic space?