De la réforme foncière à la collectivisation en Allemagne orientale

• Autores: Arnd Bauerkämper
• Localización: Etudes rurales, ISSN 0014-2182, Nº. 138-140, 1995 (Ejemplar dedicado a: Paysans au-delà du Mur), págs. 35-52
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    From Land Reform to Collectivization in Eastern Germany. -- The consequences of agrarian policies on the structure of rural society in the Soviet Occupation Zone in Germany and, subsequently, in the German Democratic Republic are analyzed for the period from 1945 to 1952. Following the expropriation of big landowners (Junker) stipulated by the 1945 reform and the systematic eviction of rich farmers, undertaken in 1948, a group of "new farmers" arose during the 1950s. The government economically and socially supported the latter, just as it favoured agricultural laborers and former owners of small and middle-sized farms. However, the new farmers, in particular those who had fled from the lost eastern territories, were not always welcomed in villages.

  • français

    Cet article analyse les conséquences de la politique agraire sur la structure de la société rurale dans la zone d'occupation soviétique, puis en RDA, de 1945 à 1952. À l'expropriation des grands propriétaires (Junker) stipulée par la réforme agraire de 1945 et à l'éviction systématique des gros paysans entreprise à partir de 1948-1949 s'oppose dans les années cinquante la formation d'un groupe de nouveaux paysans soutenus économiquement et socialement par le régime comme l'étaient les petits et moyens anciens cultivateurs et les travailleurs agricoles. Ces nouveaux paysans -- en particulier les réfugiés -- ne sont pas toujours bien accueillis dans les milieux villageois.