Resumen de Sequía intraestival en La Reserva de la Biosfera El Cielo y su entorno, Tamaulipas, México

Norma Sánchez Santillán, Gilberto Binnqüist Cervantes, René Garduño López

• español

  Se evaluó la intensidad y frecuencia de la canícula en la Reserva de la Biosfera El Cielo y se comparó su variabilidad interanual, usando registros pluviométricos mensuales entre 1922 y 2012. La canícula se cuantificó como la disminución relativa del polígono mensual de precipitación durante la temporada de lluvias. El 86% de los veranos analizados en las once estaciones estudiadas presentó canícula. De ellos, en el 55,6% la canícula fue de intensidad débil, en el 23,1%, media, y en el 5,7%, severa. La canícula tiene un comportamiento cíclico, con periodo de nueve años: comienza con intensidad débil, aumenta a media o severa y disminuye a débil. El análisis de tendencia no muestra un incremento del fenómeno.

• English

  The study evaluated the intensity and frequency of droughts in the El Cielo Biosphere Reserve and compared their inter-annual  variability using monthly rainfall records between 1922 and 2012. Droughts were quantified as the relative decrease of the monthly precipitation polygon during the rainy season. 86% of the summers analyzed by considering eleven stations featured droughts. The intensity of the drought was low in 55.6% of those summers, medium in 23.1%, and severe in 57%. The droughts have a cyclic behavior, with periods of nine years: they begin with low intensity, increase to medium or severe intensity, and then decrease to low. Trend analysis does not show an increase the phenomenon.

• português

  Avaliaram-se intensidade e frequência da canícula na Reserva da Biosfera El Cielo e comparou-se sua variabilidade interanual usando registros pluviométricos mensais entre 1922 e 2012. A canícula foiquantificada como a diminuição relativa do polígono mensal de precipitação durante a temporada de chuvas. 86% dos verões analisados nas onze estações estudadas apresentou canícula. Deles, em 55,6%, a canícula foi de intensidade fraca, em 23,1%, média e, em 5,7%, severa. A canícula tem um comportamento cíclico,com período de nove anos: começa com intensidade fraca, aumenta a média ou severa e diminui a fraca. A análise de tendência não mostra aumento do fenômeno