Resumen de Morbi-mortalidad asociada a la bacteriemia primaria y relacionada con catéter en pacientes críticos

Pedro Olaechea Astigarraga, M. Palomar, Francisco Álvarez Lerma, J.J. Otal, Josu Insausti Ordeñana, M.J. López-Pueyo

• español

  Objetivos. El propósito de este estudio es analizar el impacto de la bacteriemia primaria y relacionada con catéter (BP/BRC) en la morbilidad y mortalidad.

  Métodos. Con datos pertenecientes a la base de datos epidemiológica de pacientes críticos en España ENVIN-HELICS, se realiza un estudio casos controles (1:4). Para analizar el riesgo de muerte en pacientes con BP/BRC se realiza un estudio emparejado de riesgos proporcionales de Cox.

  Resultados. De 74.585 pacientes registrados, se buscó pacientes con al menos un episodio de BP/BRC monomicrobiana y fueron emparejados con pacientes sin BP/BRC por criterios demográficos, diagnósticos y de gravedad al ingreso en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI). Para el análisis de mortalidad 1.879 pacientes con BP/BRC fueron emparejados con 7.516 controles. La mortalidad cruda en UCI fue del 28,1 % en los casos y 18,7 % en los controles. Mortalidad atribuida 9,4 %. (HR:1,20; intervalo confianza 95 %: 1,07 – 1,34; p<0,001). El riesgo de muerte varía de acuerdo a la fuente de la infección, la etiología, el momento de aparición de la bacteriemia y la gravedad al ingreso en UCI. Los pacientes que sobreviven y sufren una BP/BRC tienen una estancia en UCI 13 días de mediana más prolongada que los controles, variando también según la etiología, el momento de aparición de la bacteriemia y la gravedad al ingreso en UCI.

  Conclusiones. En pacientes críticos, la adquisición de una BP/BRC produce un significativo incremento de la mortalidad y la estancia, lo que justifica los esfuerzos de prevención.

• English

  Purpose. To analyze the impact of primary and catheter related bloodstream infections (PBSI/CRBSI) on morbidity and mortality.

  Methods. A matched case-control study (1:4) was carried out on a Spanish epidemiological database of critically ill patients (ENVIN-HELICS). To determine the risk of death in patients with PBSI/CRBSI a matched Cox proportional hazard regression analysis was performed.

  Results. Out of the 74,585 registered patients, those with at least one episode of monomicrobial PBSI/CRBSI were selected and paired with patients without PBSI/CRBSI for demographic and diagnostic criteria and seriousness of their condition on admission to the Intensive Care Unit (ICU). For mortality analysis, 1,879 patients with PBSI/CRBSI were paired with 7,516 controls. The crude death rate in the ICU was 28.1% among the cases and 18.7% among the controls. Attributable mortality 9.4% (HR:1.20; 95% confidence interval: 1.07–1.34; p<0.001). Risk of death varied according to the source of infection, aetiology, moment of onset of bloodstream infection and severity on admission to the ICU. The median stay in the ICU of patients who survived PBSI/CRBSI was 13 days longer than the controls, also varying according to aetiology, moment of onset of bloodstream infection and severity on admission.

  Conclusions. Acquisition of PBSI/CRBSI in critically ill patients significantly increases mortality and length of ICU stay, which justifies prevention efforts.de prevención.