Resumen de Transforming Catholic Women's Education in the Sixties: Sister Catherine Wallace's Feminist Leadership at Mount Saint Vincent University

Heidi Macdonald

• español

  Sister Catherine Wallace (1917 1991) fue la presidenta de Mount Saint Vincent University (MSVU) desde 1965 a 1974. MSVU es la única institución pos secundaria canadiense para mujeres que da grados académicos. El nombramiento de Sister Wallace coincidió con una era transformadora no solo de la educación pos secundaria en América del Norte, sino de la Iglesia Católica misma, además del impacto del movimiento feminista. Wallace era muy consciente que esta combinación de factores requería una transformación de MSVU para que la institución sobreviviera en la siguiente década. Wallace fortaleció la identidad de MSVU y emprendió un proceso de renovación, una visión abierta al mundo al abrazar muchos de los objetivos de la segunda ola feminista, incluyendo las recomendaciones del Report of the Royal Commission on the Status of Women in Canada (1970). Tambien le dió a su universidad un perfil mas nacional a través de su trabajo en el ejecutivo de la Association of Universities and Colleges of Canada (AUCC), de la cual fue la primera mujer presidenta en 1973.

• English

  Sister Catherine Wallace (1917-91) was president of Mount Saint Vincent University (MSVU), Canada’s only degree-granting women’s post-secondary institution, from 1965 to 1974. Wallace’s appointment coincided with a transformative era not only in the North American post-secondary landscape, but also in the Roman Catholic Church and the women’s movement. Wallace was acutely aware that this combination of factors would require a transformation of MSVU itself for the institution to survive the next decade. Wallace ultimately strengthened MSVU’s identity and gave it a more outward-looking vision by embedding many of the goals of second-wave feminism, including the recommendations of the Report of the Royal Commission on the Status of Women in Canada (1970), in the University’s renewal. She also gave the university a more national profile through her work on the executive of the Association of Universities and Colleges of Canada (AUCC), including in 1973 as their first woman president.

• français

  Sœur Catherine Wallace fut présidente de l’Université Mount St.Vincent (MSVU) de 1965 à 1974, l’unique institution post secondaire féminine octroyant des diplômes. La nomination de Wallace co ïncidait avec une ère transformative non seulement dans le paysage nord américain, mais aussi dans l’Église Catholique Romaine et le mouvement des femmes. Wallace était vivement consciente que ce concours de facteurs exigerait une transformation de l’identité de MSVU même, pour que l’institution survive la décennie suivante. Par la suite, Wallace renforça l’identité de MSVU et lui donna une vision plus orientée vers l’extérieur en implantant dans le renouveau de l’université un grand nombre des objectifs du féminisme de seconde vague, y compris les recommandations du Rapport de la Commission Royale sur le Statut des Femmes au Canada (1970).Elle donna aussi à l’Université un profil plus national par son travail à l’exécutif de l’Association des Universités et Collèges du Canada (AUCC), y compris comme première présidente féminine en 1973.