Resumen de Metwill: un aporte al aprendizaje de la metodología de sistemas blandos para el establecimiento de requerimientos de información

Yesid Alexander Olave, Luis Carlos Gómez, Diego Leonard Ortiz Matajira

• español

  La Información, los Sistemas y la Tecnología de Información (SI/TI) son factores claves en las organizaciones contemporáneas. La Computación en las empresas ha pasado de ser un apoyo para convertirse en una función vital para el logro de los objetivos corporativos. Por tanto, un adecuado establecimiento de los requerimientos de información de los procesos de negocio es una actividad fundamental para las organizaciones y una competencia necesaria en los profesionales de la disciplina computacional "Sistemas de Información". La Metodología de Sistemas Blandos (MSB) desarrollada en la Universidad de Lancaster (UK), ofrece un significativo aporte a la práctica profesional de administración de requerimientos de información y por consiguiente es un valioso enfoque por socializar en los contextos universitarios. La investigación desarrollada por el Grupo STI, tuvo como fin promover el aprendizaje y aplicación de la MSB en los estudiantes de Sistemas de Información mediante el uso del recurso software denominado MetWill.

• English

  The research developed by the STI Group, had as its goal to promote the learning and the application of the SSM in the Information Systems students using the software resource called MetWill. Information, Information Systems and Technology (IS/IT) are the key factors in the contemporary organizations. Computing in the companies is not only a support but also a vital function for the achievement of corporate goals. Because of that, an appropriate establishment for the information requirements of the business process it's a necessary competence in the professionals of computing discipline "Information Systems". The Soft Systems Methodology (SSM) developed in Lancaster University (UK), gives us a significant contribution to the professional practice of information requirements management and therefore is a valuable approach to be socialized in the university contexts.