Resumen de Natura e cultura nel matrimonio: Riflessioni sulla crisi attuale del matrimonio

Héctor A. Franceschi Franceschi

• italiano

  A partire dell’esortazione apostolica Amoris laetitia, l’articolo cerca di spiegare qual è la natura del matrimonio. Per questo, bisogna sfuggire dal relativismo culturale e dalle visioni legaliste o sentimentali che riducono o svuotano la comprensione dell’amore. Inoltre l’autore si interroga sul modo di trasmettere alle nuove generazioni la bellezza del matrimonio, superando gli ostacoli presenti nella società attuale: la cultura dell’immediato, la paura degli impegni, una distorsione sul significato della libertà, un certo pessimismo antropologico.

• English

  Based on the teaching of Pope Francis in the apostolic exhortation Amoris laetitia, the article seeks to understand what the nature of marriage is. For this, one must avoid cultural relativism and legalistic or sentimental visions that reduce or impoverish the understanding of love. In addition, the author questions how to transmit to the new generations the beauty of marriage, overcoming the obstacles present in today’s society: the culture of the immediate, the fear of commitments, a misunderstanding about the sense of freedom and some anthropological pessimism.