Resumen de Crépuscule de l'homme habitant?
- English
The works of Maurice Le Lannou are based on the notion of 'Man as an inhabitant'. This idea is indissociable from a particular scale of activity which encourages intense links between a space, which by definition is limited, and man who has both modified this space and been modified by it. Currently this notion has been challenged by a change of scale in favour of much larger areas and by the dispossession of man as an inhabitant. With respect to Europe it remains to be seen whether the definition of a new spatial organisation will enable a new equilibrium to be found.
- français
L'œuvre de Maurice Le Lannou est centrée sur la notion de "l'homme habitant", indissociable d'une certaine échelle favorisant l'intensité des relations entre un espace par définition limité et les hommes qui l'ont façonné et ont été façonnés par lui. Actuellement, cette notion est remise en cause par un changement d'échelle au bénéfice des grands espaces et par la dépossession de l'homme-habitant. S'agissant de l'Europe, savoir si la définition de nouvelles trames de l'espace permettre de retrouver de nouveaux équilibres ?
