Resumen de De parientes, conflicto y memorias. Las iniciativas de acceso a la tierra del cacique Andrés Raninqueo (Buenos Aires, segunda mitad del siglo XIX)
- español
Este artículo aborda la política indígena con respecto al acceso a la tierra en las fronteras de Pampa y Norpatagonia, durante la segunda mitad del siglo XIX. Específicamente, las iniciativas de los caciques y capitanejos para obtener, conservar y mantener modalidades de posesión y uso del espacio en el marco de la construcción de un mercado de tierras en jurisdicción de la provincia de Buenos Aires (Argentina). Esto se hace analizando el caso del cacique Andrés Raninqueo y su participación en tres iniciativas asociadas a la solicitud y negociación de donaciones de tierra ante el gobierno provincial; estudio de caso que se inscribe en las indagaciones que vienen haciéndose en los últimos años sobre este problema de estudio desde la antropología, la sociología y la historia.
- English
The following paper approaches the indigenous policy on their access to the land in Pampa and North-Patagonia frontiers, during the second half of the nineteenthcentury. Particularly, the initiatives to obtain, preserveand retain the possession and use ofland during the construction of a land market in the province of Buenos Aires (Argentina) are studied.Theanalysis focuses on the case of Cacique Andrés Raninqueo and his participation in three initiatives relatedwith the claim and negotiation of land donations to the provincial government. This case study is inscribed in late research done from anthropological, sociologist and historical perspectives.
