Resumen de Photorealistic simulated modelling from fractals applied to mined-out pit restoration

Iván de Rosario Amado, José Santiago Pozo Antonio, Gabriel Lorenzo Salgueiro, Jorge Feijoo Conde, Javier Taboada Castro

• español

  A la hora de realizar las restauraciones de entornos mineros, se ha empleado la modelización 3D debido fundamentalmente a su facilidad de manejo. Sin embargo, esta técnica no obtiene buenos resultados cuando genera estructuras naturales, como hojas de árboles, bordes de costa o sistemas montañosos. Gracias al desarrollo de la tecnología digital en los últimos años, nace el empleo de software informáticos basados en la geometría fractal, basada en la repetición continua de diversos objetos geométricos en diferentes escalas. Este trabajo está constituido por dos secciones diferenciadas. La primera presenta el fundamento de esta geometría orientada a restauraciones y rehabilitaciones medioambientales. La segunda parte presenta un caso práctico de restauración de una corta minera. Finalmente se presentan las ventajas del empleo de este tipo de geometría frente a la modelización 3D en el ámbito de las restauraciones mineras, destacando su realismo y bajo tiempo de ejecución.

• English

  3D modelling has been used to simulate the restoration of mining environments, mainly due to ease of use. However, this technique poorly models natural structures, such as leaves, coastlines, mountain systems, etc. Recent digital technology innovations have led to the development of fractal geometry software that reiterates geometric objects at different scales. Below we describe how this geometry can be used for environmental restoration and rehabilitation. We present a case study describing an application of fractal geometry to the restoration of a mined-out open pit. We conclude with a discussion of the advantages - mainly realism and the rapid execution time - of using this type of geometry versus 3D modelling for mining restorations.