Revisió del tractament de les unitats fraseològiques en diccionaris catalans dels segles XVI, XVII i XVIII

• Autores: Jordi Ginebra Serrabou, Pere Navarro Gómez
• Localización: Actes del dotze Colloqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes: Universitat de París IV-Sobornne, 4-10 de setembre de 2000 / coord. por Marie-Claire Zimmermann, Anne Charlon, Vol. 3, 2003, ISBN 84-8415-534-X, págs. 113-124
• Idioma: catalán
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen

  • En aquest article, els autors pretenen contribuir en el camp de la teoria de la fraseologia analitzant la manera com els diccionaris pràctics, al llarg de la història, han tractat i presentat el material fraseològic. Les obres triades, diccionaris catalans dels segles XVI, XVII i XVIII, són les següents: 'Vocabulari molt profitós per apendre lo catalan alamany y lo alamany catalan', de 1502; El 'Thesaurus puerilis' d'Onofre Pou, de 1575; el 'Thesaurus verborum ac phrasium' de Pere Torra, de 1640 i el 'Diccionario valenciano-castellano' de Carles Ros, de 1764. L'article està dividit segons els apartats següents: 'Els diccionaris del segle XVI', 'El segle XVII', 'El segle XVIII' i 'Conclusions'.