Resumen de Semences de blé ancien. Commun sicilien multi-territorialisé
- español
La reflexión sobre los bienes comunes arroja nueva luz, significativa para la economía, el derecho y la sociología. En efecto, abre debates que rehabilitan un pensamiento alternativo a la doxa económica, al determinismo jurídico y al individualismo metodológico. Estos enfoques aclaran acerca de la capacidad de los actores para “actuar en conjunto” y movilizarse haciendo valer modos de gestión, de producción y de consumo que se inscriben en las vivencias de colectivos de actores o comunidades territoriales. En este sentido, nos interesamos a los colectivos que obran en la preservación de variedades de semillas de trigo antiguo en Sicilia, para entender lo que se juega con estas iniciativas y sus aportes en el marco del debate internacional sobre biodiversidad y soberanía alimentaria
- English
The study of commons brings significant insights in economics, law, and sociology. It opens up space for an alternative to the mainstream economic doxa, to legal determinism, and to methodological individualism. It sheds light on the ability of stakeholders to “act together” and to join forces to assert forms of management, production, and consumption which are in line with the experience of a group of stakeholders or of territorial communities. In this sense, we have examined collectives working to preserve ancient wheat crops in Sicily to grasp the stakes linked to these initiatives and what they bring within the context of the international debate on biodiversity and food sovereignty.
- français
La réflexion sur les communs apporte un éclairage significatif pour l’économie, le droit et la sociologie. En effet, elle ouvre des débats qui réhabilitent une pensée alternative à la doxa économique, au déterminisme juridique ainsi qu’à l’individualisme méthodologique. Ces approches nous aident à comprendre la capacité des acteurs à « agir ensemble » et à se mobiliser pour faire valoir des modes de gestion, de production et de consommation qui s’inscrivent dans le vécu de collectifs d’acteurs ou de communautés territoriales. Dans ce sens, nous nous sommes intéressés aux collectifs œuvrant à la préservation de variétés de semences de blé ancien en Sicile pour saisir les enjeux liés à ces initiatives et leurs apports dans le cadre du débat international sur la biodiversité et la souveraineté alimentaire.
