Entre la autonomía y la subordinación: significados y perspectivas de la experiencia migratoria de mujeres centroamericanas en tránsito por México

Mirna Yazmín Estrella Vega ^[1]
1. [1] Universidad Nacional Autónoma de México
  
  Universidad Nacional Autónoma de México
  
  México
Localización: Sociológica (México), ISSN 0187-0173, Vol. 33, Nº. 93 (enero-abril), 2018, págs. 247-280
Idioma: español
Títulos paralelos:
- Between Autonomy and Subordination: Meanings and Perspectives of the Migratory Experience of Central American Women in Transit through Mexico
Enlaces
- Texto completo

Resumen
- español
  El presente artículo analiza la experiencia migratoria que viven las mujeres centroamericanas en su paso por México, atendiendo a sus trayectorias y perspectivas en relación con la imposibilidad de sobrevivencia económica en sus países de origen, y también a la cada vez más compleja situación por la que atraviesan para llegar a Estados Unidos y concretar el anhelado sueño americano, siendo la violencia de género una de las principales características en su trayecto. En este contexto, los lugares de destino de las migrantes se han modificado y colocan a México como territorio posible para su establecimiento como una opción temporal de sobrevivencia ante la crisis de violencia generalizada que padece la región.
- English
  This article analyzes the migratory experience of Central American women as they go through Mexico. It covers their trajectories and perspectives on the impossibility of surviving economically in their countries of origin and also the increasingly complex situations they find themselves in when they arrive in the United States to live the “American Dream,” with gender violence as one of the main characteristics of their whole experience. In this context, migrants’ destinations have changed, making Mexico a possible place to settle as a temporary option for survival given the generalized crisis of violence in the region.