Resumen de La Prueba De Owren en el Control de la Terapéutica Anticoagulante Indirecta
- español
El tema tan fascinante de la coagulación de. lo sangre ha sido objeto de estudio desde muy antiguo, siendo muchos los investigadores que han trabajado sobre el mismo. Alrededor de los últimos veinte años se han sucedido una serie de descubrimientos importantísimos, con beneficios notables desde el punto de vista clínico y terapéutico. La introducción por Quick 0, 2), del tiempo de,protrombina de un estado y su posterior aplicación a la terapia anticoagulante y, por otro lado, la extracción y aislamiento por Link y Campbell (3, 4) del "byshydroxycoumarin" y su utilización, más tarde, en la investigación clínica humana (5, 6), marcan el inicio del empleo de los anticoagulantes orales tan difundido en nuestros días, inclusive en pacientes ambulatorios sometidos a tratamientos de larga duración. El resultado ha sido la prevención de trombosis y embolias en diversos padecimientos cardiovasculares y la prolongación de la vida en la gran variedad de enfermedades tromboembólicas.
- English
The fascinating topic clotting . the blood has been studied since ancient times, while many researchers have worked on it. Around the last twenty years there have been a number of very important discoveries, with significant benefits in terms of clinical and therapeutic perspective . The introduction by Quick 0, 2 ) time , prothrombin of a state and its subsequent application to anticoagulant therapy and , on the other hand , the extraction and isolation by Link and Campbell ( 3, 4 ) the " byshydroxycoumarin " and use later in human clinical research (5, 6) , marked the beginning of the use of oral anticoagulants so widespread today, even in outpatients undergoing long-term treatment . The result has been the prevention of thrombosis and embolism in many cardiovascular diseases and prolonging life in a variety of thromboembolic disorders .
