Resumen de Necesidad de Organizar la Unidad Neurológica en la Facultad de Medicina de la Universidad de San Marcos
- español
Con el fin de mejorar la docencia, tanto a nivel estudiantil como profesional. se propone la creación de la Unidad Neurológíco de la Facultad de Medicina. Esta sección estará constituída por un grupo de docentes dedicados a las ciencias neurológicas, laborará en los diversos hospitales docentes de la Facultad, y asumirá responsabilidades pedagógicas, asistenciales y de investigación. En lo que respecta a la enseñanza, la Unidad asumirá responsabilidad integral en los siguientes cursos o asignaturas: Neuroanatomía, Neurofisiología, Neuropatología, Neurosemiología, Nosografía Neurológica, Neurología Clínica y Neurocirugía. La docencia se impartirá en los diversos años de estudios, desde el 19 hasta el 69. Posteriormente la Unidad organizará la docencia y las residencias, de acuerdo con la Escuela de Graduados, de tres especialidades Neurológicas: Neuropatología, Neurología y Neurocírugía. En relación a la actividad asistencial, la Unidad funcionará inicialmente en el Hospital Dos de Mayo (Sala San Luis, salas de medicina y cirugía, consultorios), para después extender sus actividades asistenciales a los otros hospitales. Se entiende que las labores asistenciales son inseparables de las docentes, tanto a nivel estudiantil como profesional, en el funcionamiento de esta Unidad. En lo que concierne a investigación, la Unidad señalará anualmente los temas en estudio, después de haber sometido los proyectos respectivos al Consejo de Investigaciones de la Facultad de Medicina. Como es urgente reconocer oficialmente a la Unidad, puesto que en la práctica ha comenzado a funcionar desde 1962, sería deseable que la Facultad apruebe este Proyecto y que llame a concurso para cubrir las vacantes existentes de Profesores Principales de Neuropatología, Neurología y Neurocirugía. La organización de esta Unidad tiene un carácter estrictamente funcional, respetando la actual estructura de departamentos en la Facultad de Medicina.
- English
In order to improve teaching , both student and professional level . the creation of the Neurological Unit of the Faculty of Medicine is proposed. This section shall consist of a group of teachers dedicated to neuroscience , evelop in various teaching hospitals of the Faculty, and assume educational , welfare and research responsibilities. With regard to education, the unit will assume full responsibility for the following Courses : neuroanatomy , neurophysiology , neuropathology , Neurosemiología , Nosography Neurological Clinical Neurology and Neurosurgery . Teaching is conducted in the various years of study, from 19 to 69 . Later the unit will organize teaching and residences , according to the Graduate School , Neurological three specialties : Neuropathology , Neurology and Neurosurgery . In relation to those services, the unit will operate initially in the Dos de Mayo (San Luis Sala, medical and surgical wards , clinics ) Hospital, and then extend their care activities to other hospitals. It is understood that care work are inseparable from the teachers, both student and professional in the performance of this unit . With regard to research, the unit will indicate annually topics under study, after referring to the respective projects Research Council of the Faculty of Medicine . As urgent officially recognize the unit , since in practice has started operation since 1962 , it would be desirable that the faculty approve this project and to call competition to fill the existing vacancies of Teachers Top of Neuropathology , Neurology and Neurosurgery . The organization of this unit has a strictly functional nature , respecting the existing structure of departments in the Faculty of Medicine.
