Concentración de Pólvora para Determinar la Distancia de un Disparo de Arma de Fuego

• Autores: R. E. Carrera Palao, José Raez, Marco Villacorta, Andrés Chavieri, Judith Maguiña
• Localización: Anales de la Facultad de Medicina, ISSN 1025-5583, ISSN-e 1609-9419, Vol. 60, Nº. 2, 1999, págs. 102-109
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Determination of Firing Distance by Gunpowder Residue Concentration Analysis
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    OBJETIVO: Ensayar un método de diagnóstico adecuado con la medición de la concentración de partículas de pólvora incrustadas en los tejidos periféricos al orificio de entrada (OE) para precisar la probable distancia de disparo. METODOLOGÍA: Usando un revólver calibre 38 con munición FAME se realizó cinco series de disparos contra fragmentos de piel de cerdo con cobertura de tela desde distancias conocidas, verificándose la presencia del tatuaje sobre la piel y la tela. Las muestras fueron microfotografiadas para cuantificar los gránulos de pólvora presentes sobre la piel. RESULTADOS: Para todas las distancias de disparo se establece un espacio claro periférico al OE, un inicio del tatuaje, una extensión del tatuaje y un final del tatuaje o zona clara postatuaje, variando esta relación de modo directamente proporcional a la distancia del disparo e inversamente a la concentración de restos de pólvora. CONCLUSIÓN: Puede determinarse con mayor precisión la distancia aproximada de disparo, en un rango de 30 a 100 cm, midiendo la concentración de partículas de pólvora incrustadas en la superficie cutánea por medio del método de microfotografía estereoscópica. Se propone el término "Tatuaje en Escarapela" para referirse a este tipo de distribución.

  • English

    OBJECTIVE: To assess an appropriate diagnostic method by measurements of the gunpowder amount around the entrance hole on the skin. METHODOLOGY: Using a caliber-38 revolver with FAME bullets, and from pre-established distances, five series of gunshots were performed on clothed fragments of pigskin. Then, we verified the presence of gunpowder tattoos, both, over the skin and clothes. To determine the amount of gunpowder particles present on the skin, microphotografies of the specimens were taken. All firing distances drew a clean zone (peripheral to the bullet entrance hole); followed by the gunpowder tattoo, which were divided into three concentric areas. These areas are closely related to the firing distance and inversely related to the concentration of gunpowder particles. CONCLUSION: It´s possible to make an accurate asessment of firing distance (range: 30 to 100 cm), through the measurement of gunpowder residues around the entrance hole on the skin, as showed in microphotographies. We propose the term "target-like tattoo" for these skin images.