Resumen de Estado Actual De Las Investigaciones Sobre Enfermedad De Chagas En El Peru
- español
En 1919 se diagnosticó el primer caso de Enfermedad de Chagas en el Perú (1), pero dos años antes se había demostrado infección por T. cruzi en triatomideos capturados en un valle del departamento de Arequipa (2). Posteriormente no se efectuó investigación alguna sobre esta enfermedad hasta 1943-1944 (3), que se hicieron los primeros estudios epidemiológicos, diagnosticando el segundo caso y demostrando infección natural por T. cruzi en cobayos y perros de una zona, donde hoy sabemos que la enfermedad es endémica. Es a partir de 1950-51 (4) (5), que se intensifican las investigaciones y el informe que tuvimos ocasión de presentar a los VI Congresos Internacionales de Medicina Tropical y Malaria (6), reunimos 204 casos diagnosticados por varios investigadores en encuestas efectuadas en 7 departamentos y el primero que procedía de Madre de Dios (Arequipa, Tacna, Moquegua, San Martín, Cajamarca y Amazonas); además de información sobre triatomideos, animales reservorios de T. cruzi y otros importantes aspectos epidemia lógicos de esta Trypanosomiasis en esos mismos departamentos y en Tumbes, Piura La Libertad, Lima, Junín, lea y Cuzco.
- English
In 1919 the first case of Chagas disease in Peru ( 1) was diagnosed , but two years earlier had shown infection with T. cruzi in triatomideos captured in a valley of the department of Arequipa (2 ) . Subsequently no investigation was carried out on this disease until 1943-1944 ( 3) , the first epidemiological studies were made, the second case diagnosed and showing natural infection with T. cruzi in guinea pigs and dogs in a zone where we now know that disease is endemic. It is from 1950-51 (4) (5) , that research and report that we had the opportunity to present the VI International Congress of Tropical Medicine and Malaria (6 ) will intensify, we collect 204 cases diagnosed by several researchers in polls made in 7 departments and the first came from Madre de Dios ( Arequipa , Tacna , Moquegua , San Martín , Cajamarca and Amazonas) ; plus information on triatomideos , animal reservoirs of T. cruzi and other important aspects of this epidemic logical Trypanosomiasis in those departments and Tumbes , Piura, La Libertad, Lima , Junín , read and Cuzco .
