La Entidad Humana del Enfermo

• Autores: Honorio Delgado
• Localización: Anales de la Facultad de Medicina, ISSN 1025-5583, ISSN-e 1609-9419, Vol. 43, Nº. 2, 1960, págs. 385-391
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Sick Human Entity
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Constituye máximo privilegio y máximo responsabilidad de la profesión médica servir al hombre doliente atendiendo a su complejidad de ser biológico, social y espiritual. Para el cumplimiento de tal cometido es menester que cultive diversas y difíciles disciplinas científicas y que las aplique con arte, a la vez que ponga en juego los recursos del trato primoroso y la penetración psicológica. Lo logra en la medida que su vocación es auténtica, su competencia se basa en conocimiento efectivo y es iluminada por una concepción superior de la índole humana. De ahí que ya Hipócrates, en su famoso escrito La Ley, entendiera la medicina, si ejercida con amor, como cosa sagrada, que sólo debe impartir se a personas sagradas, esto es, dignas de respeto y veneración.

  • English

    Maximum is highest privilege and responsibility of the medical profession to serve the ailing man according to their complexity of a biological, social and spiritual. To accomplish this task it is necessary to cultivate diverse and difficult scientific disciplines and to apply to art, to the time you put into play the resources of exquisite treatment and psychological insight. It does to the extent that their vocation is authentic, competence is based on actual knowledge and is illuminated by a higher conception of human nature. Hence since Hippocrates, writing in his famous Law, understand medicine, if exercised with love, as a sacred thing, it should only be to impart sacred persons, that is, worthy of respect and veneration.