Uso de Medicina Tradicional en Diabetes Mellitus No Insulino – dependiente

• Autores: Freddy Valdivia Fernández Dávila, Marcos Hidalgo Seminario
• Localización: Anales de la Facultad de Medicina, ISSN 1025-5583, ISSN-e 1609-9419, Vol. 57, Nº. 3, 1996, págs. 180-183
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Use Of Traditional Medicine In Non Insulin-Dependent Diabetes Mellitus
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivos: Determinar el uso de la Medicina Tradicional en los pacientes con Diabetes Mellitus No Insulino Dependiente (DMNID) en el Servicio de Endocrinología del Hospital Nacional Guillermo Almenara Irigoyen (HNGAI). Métodos: Evaluación por Encuesta de 102 pacientes durante los meses de Mayo y junio de 1996 en el Consultorio Externo del servicio de Endocrinología del HNGAI. Resultados: 68,6% de los pacientes utilizaron alguna Medicina Tradicional, sin diferencia entre los sexos, siendo las más utilizadas la Gentianella arborocea, la Uncaria sp, y la Cyclanthera pedata. De estos pacientes, el 73% utilizó 2 ó más productos, y el 60% refirió efecto favorable. El uso de la Medicina Tradicional no se encontró asociado al tratamiento con dieta, tabletas o insulina. Conclusiones: es frecuente el uso de la Medicina Tradicional por el paciente con DMNID, siendo este uso desconocido por el médico, y aun cuando no se ha demostrado científicamente efecto favorable de estas medicinas, es que los pacientes hacen uso de una gran diversidad de ellos. Se hace necesario el estudio de estos productos, para demostrar su utilidad o no en el manejo del DMNID.

  • English

    Objectives: To assess the use and wont of traditional medicine by patients with non insulin - dependent diabetes mellitus (NIDDM), in the Department of Endocrinology of the National Guillermo Almenara Irigoyen Hospital (NGAIH).Methods: A test to 102 patients that attended the ambulatory consulting room of Endocrinology of the NGAIH, between May and Jun of 1996, was performed.Results: 68.6% of patients used some traditional medicine method, with no difference between sex. Gentianella arborocea, Uncaria sp. And Cyclanthera pedata were among the most used. 73% of the patients used 2 or more drugs, and 60% obtained a favourable effect. The use of traditional medicine was not related with diet, tablets or insulin therapy.Conclusions: The use of traditional medicine by patients with NIDDM is frequent. This use is unknown by the physician, and although the favourable effect of these drugs has not been scientifically demonstrated, patients use a great diversity of them. It is necessary to perform more studies to demonstrate the utility of these drugs for treatment of NIDDM.