Resumen de Defecto Septal Ventricular

Aurelio Peralta Vásquez, Rafael Alzamora F., Marcos Roitman, José Bocanegra, Oswaldo Santibáñez, Jesús Bendezú, Dora Manrique

• español

  Por mucho tiempo, siguiendo la descripción original de Roger, el defecto septal ventricular se estimó como una lesión benigna que no altera la longevidad del portador. Sin embargo, se han descrito casos de lactantes y niños con severos síntomas y estados de incapacidad. Edwards, a base de la colección anátomo-patológica de la Mayo Clinic, estableció que 19 de 30 pacientes con defecto septal ventricular aislado habían muerto antes de la edad de 6 meses. En las series de Maude Abbott, de 1.000 autopsias de cardiopatías congénitas, 21 de 50 casos de defectos septales ventriculares de porción membranosa habían muerto antes de los 5 años de edad.

• English

  For a while, following the original description of Roger, the ventricular septal defect was estimated as a benign lesion that does not alter the longevity of the carrier. However, there have been reports of infants and children with severe symptoms and disability states. Edwards, on the basis of anatomical and pathological collection of the Mayo Clinic, established that 19 of 30 patients with isolated ventricular septal defect had died before the age of 6 months. In the series of Maude Abbott, 1,000 autopsies of congenital heart disease, 21 of 50 cases of ventricular septal defects in membranous portion had died before 5 years of age.