Resumen de Contribución al estudio biológico de los versenos (Nota preliminar)
- español
El verseno es el etileno-diamino-ácido tetracélico, cuyos grupos corboxílicos pueden ser neutralizados por cationes, constituyéndose los versenatos. Si llega al organismo el versenato de sodio, el calcio del flúido extracelular reemplaza al sodio, logra eliminarse como versenato de calcio por el riñón, ocasionando hipocalcemias pasajeras. Asimismo, si se inyectan dosis adecuadas de versenato de calcio, este cation puede ser reemplazado por otros metales (plomo, cobre, mercurio, zinc, vanadio. etc.), propiedad que se puede aprovechar para eliminar a metales tóxicos que han logrado depositarse en el organismo.
- English
The Versed is ethylene diamine acid tetracélico whose corboxílicos groups can be neutralized by cations, becoming the versenatos. If you reach the organism Versenate sodium, extracellular fluid calcium replaces sodium as accomplished Versenate calcium eliminated by the kidney, causing transient hypocalcaemia. Also, if adequate calcium Versenate doses are injected, this cation can be replaced by other metals (lead, copper, mercury, zinc, vanadium. Etc.), property which can be used to remove toxic metals that have managed to settle in organism.
