Resumen de Relación de la cátedra de tisiología con los graduados
- español
La función de la Cátedra se refiere a : a) Enseñanza pre-profesional. Esto es, proporcionar a los alumnos que han de ser médicos, los conocimientos básicos sobre Tuberculosis y Enfermedades Respiratorias, en el orden clínico y social, de acuerdo a los conocimientos universales y la realidad nacional. b) Estímulo a la investigación, en etiopatogenia, clínica, terapéutica y epidemiología; en orden a confrontar resultados de otros escuelas y ofrecer los aportes nacionales al conocimiento general de la especialidad. c) Mantenimiento de la relación con los Graduados, ofreciendo la oportunidad de actualizar periódicamente los conocimientos de los médicos generales y sistematizando la preparación de especialistas en la calidad y proporción que requieren las necesidades del país. La función de la Cátedra no se basa en la afirmación dogmática de ideas individuales sino en la coordinación de los estudios y los planes de trabajo a través del criterio de todos los miembros que la conforman (Actualmente en número de quince). En la evolución de sus programas, en la extensión de su campo, en sus recursos actuales (Hospital- Sanatorio N° 1, Servicio Hospitalario del Hospital 2 de Mayo. Dispensarios de la División de Tuberculosis del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social) y en el Instituto de Investigaciones recientemente inaugurado, están las bases físicas del desarrollo progresivo del trabajo en docencias e investigación.
- English
The role of the Chair refers to: a) pre-professional education. This is to provide students who are to be doctors, basic knowledge of Tuberculosis and Respiratory Diseases, in the clinical and social order, according to universal knowledge and the national reality. b) Encouraging research on pathogenesis, clinical, therapeutic and epidemiology; in order to confront the results of other schools and provide national contributions to the general knowledge of the specialty. c) Maintaining relationships with graduates, offering the opportunity to update their knowledge of general practitioners and specialists preparing systematizing quality and proportion requiring the country's needs. The role of the Chair is not based on dogmatic assertion of individual ideas but in coordinating the studies and plans to work through the criteria of all the members that make up (currently at number fifteen). In the evolution of their programs, to the extent of their field, in their current resources (Hospital- No.1 Sanatorium, Hospital Service Hospital May 2. Dispensaries Tuberculosis Division, Ministry of Health and Welfare) and at the research Institute recently opened, are the physical basis of the progressive development of Lectures on work and research.
