Resumen de Política de salud sexual y reproductiva para adultos mayores en México y Colombia

Perla Vanessa De los Santos, David De Jesús Reyes

• español

  El objetivo de este documento es comparar la política de salud sexual y reproductiva en los adultos mayores entre México y Colombia. La intención es visibilizar las diferencias de intervención gubernamental entre ambos países. Para ello se utilizó el método comparativo longitudinal de diferencias y similitudes para dos casos de observación. Los resultados muestran que Colombia ha implementado acciones gubernamentales para atender la sexualidad de los adultos mayores, debido sobre todo a que en ese país el gobierno ha integrado a la agenda pública el enfoque de prevención respecto a los costos sociales, económicos y políticos del envejecimiento poblacional y la salud sexual geriátrica. Contrario a ello en México hay un retraso en la materia, pues la política de salud sexual y reproductiva se ha centrado en adolescentes y mujeres, excluyendo a los grupos de población envejecidos. Se concluye que México debe enfrentar el reto de construir políticas de salud sexual que incluya a los adultos mayores, pues el país ha iniciado el proceso de envejecimiento de su población, lo que implica la demanda de atención a estos servicios.

• English

  The purpose of this document is to compare sexual and reproductive health policy in the elderly between Mexico and Colombia. The intention is to make visible the differences of governmental intervention between two countries. To do this we used the longitudinal comparative method of differences and similarities is used for two cases of observation. The results show that Colombia has implemented governmental actions to address the sexuality of older adults, mainly due to the fact that in that country the government has been integrated into the public agenda the focus of prevention in respect to the social, economic and political costs of population aging and geriatric sexual health. Contrary to this, in Mexico there is a delay in the matter, since the sexual and reproductive health policy has focused on adolescents and women, to the exclusion of groups of population aging. It is concluded that Mexico must face the challenge of building sexual health policies that include the elderly, as the country has begun the process of aging of its population, which implies the demand for attention to these services.