Resumen de El gobierno de las ciudades y villas castellanas y las consultas de viernes en 1578
- English
The Council of Castile was one of fifteen that integrated the so-called polisinodial regime that governed the destinies of the Hispanic Monarchy during the centuries of Modernity. This Council could resolve certain issues on its own, but many others had to raise them to the monarch for consultation so that he could decide, without in any way the Council's opinion being binding on the king. The consultations were made by the Council of Castile to the monarch in two different ways, in writing and orally or "by mouth" through the so-called friday consultation, which was a privilege enjoyed only by the Council of Castile.
The purpose of this work is to present some of the issues related to the government of the cities and towns of Castile that were raised and resolved in the aforementioned consultations on friday. To do so, the content is analyzed in one of the friday memorials kept in the National Historical Archive, specifically, that of May 23, 1578, therefore, during the reign of Felipe II.
- português
El Consejo de Castilla fue uno de los quince que integraron el llamado régimen polisinodial que rigió los destinos de la Monarquía hispánica durante los siglos de la Modernidad. Este Consejo podía resolver por sí mismo determinados asuntos, pero otros muchos debía elevarlos a consulta del monarca para que éste decidiese, sin que en ningún supuesto el parecer del Consejo fuera vinculante para el rey. Las consultas se hacían por el Consejo de Castilla al monarca de dos maneras diferentes, por escrito y oralmente o “a boca” a través de la denominada consulta de viernes, que era un privilegio del que solo gozaba el Consejo de Castilla. La finalidad de este trabajo es dar a conocer algunos de los asuntos relativos al gobierno de las ciudades y villas castellanas que se planteaban y resolvían en las citadas consultas de viernes. Para ello se analiza el contenido de uno de los memoriales de viernes conservados en el Archivo Histórico Nacional, en concreto, el del 23 de mayo de 1578, por tanto, durante el reinado de Felipe II.
