Trabeculectomía asociada a facoemulsificación. Incisión única frente a doble incisión independiente: estudio comparativo

• Autores: M Isasi Saseta, J.L. Urcelay Segura, J. Zamora Barrios, Julio Ortega Usobiaga, B. Moreno García, Carlos Cortés Valdés
• Localización: Archivos de la Sociedad Española de Oftalmologia, ISSN 0365-6691, Vol. 77, Nº. 12, 2002, págs. 677-680
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Trabeculectomy and phacoemulsification. One site vs. two site approach: A comparative study
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivo: Comparar los resultados de la faco-trabeculectomía realizada mediante una única incisión frente a la realizada mediante dos incisiones independientes. Material y métodos: Se realiza un estudio retrospectivo de 35 pacientes diagnosticados de glaucoma crónico y catarata, intervenidos mediante facotrabeculectomía por vía única (n=19) o por dos vías independientes (n= 16). En primer lugar se verifica la eficacia de ambas técnicas analizando estadísticamente las variaciones de PIO y agudeza visual, y se comprueba en ambas muestras normalidad, homogeneidad y homocedasticidad. Posteriormente se compara la agudeza visual y la PIO a los seis meses de la cirugía entre los dos grupos mediante test de diferencia de medias de t de Student para muestras independientes. Conclusión: La facotrabeculectomía es una opción terapéutica eficaz para pacientes glaucomatosos afectos de catarata, con buenos resultados visuales y tensionales. La utilización de una única incisión o dos independientes en el abordaje de la técnica aporta los mismos resultados a los seis meses.

  • English

    Purpose: To compare the results of combined phacotrabeculectomy by means of a one-site versus two-site approach. Materials and methods: A retrospective study has been performed over 35 glaucomatous patients with a coexisting cataract, treated with a one-site (19 cases) or a two-site (16 cases) phacotrabeculectomy. First, effectiveness of both procedures has been proved by statisticly analysing the IOP and visual acuity changes after surgery. Normal distribution, homogeneity and homocedasticity from both groups have been checked. Finally, visual acuity and 6-month postoperatively IOP among both groups have been compared by means of a «mean difference t Student test for independent samples». Results: No statistical differences among both procedures have been found (p>0.05). Also, postoperative complications were similar among groups. Conclusions: Combined trabeculectomy and phacoemulsification surgery is a useful treatment for glaucomatous patients with coexisting cataract, and provides good visual and ocular-pressure results. One-site and two-site surgical approachs provide the same six-month follow-up results.