Cuidados de enfermería en pacientes portadores de asistencias ventriculares

• Autores: Miriam Rossi López, Mónica Aurora Pérez Taboada, Ana Pereira Ferreiro
• Localización: Enfermería en cardiología: revista científica e informativa de la Asociación Española de Enfermería en Cardiología, ISSN-e 1575-4146, Nº. 58-59 (1.er y 2.o cuatrimestres), 2013, págs. 62-66
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Nursing care in patients bearing ventricular assist devices
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    • Introducción: En los últimos años ha habido un incremento en la utilización y variedad de los dispositivos de asistencia mecánica ventricular en los enfermos críticos. A pesar de que las indicaciones y manejo de las distintas asistencias son diferentes, los cuidados de enfermería a los enfermos portadores de las mismas son similares.

    • Objetivo: Presentar un plan de cuidados estandarizado para la atención de los enfermos ingresados con un dispositivo de asistencia ventricular, que sirva como base para la realización de los planes de cuidados individualizados.

    • Material y métodos: Análisis de los protocolos de nuestra unidad de cada una de las asistencias ventriculares de las que se disponen, así como una revisión bibliográfica exhaustiva.

    • Resultados: Se elaboró un plan de cuidados en el que se identificaron los diagnósticos de enfermería más comunes en los pacientes portadores de una asistencia mecánica ventricular, así como una minuciosa descripción de las actividades a desarrollar durante su ingreso, según la taxonomía NANDA (North American Nursing Diagnosis Association), NIC (Nursing Interventions Classification) y NOC (Nursing Outcomes Classification).

    • Conclusiones: Esta guía servirá de apoyo al personal de enfermería para la elaboración de unos planes de cuidados individualizados, que organicen nuestro trabajo y faciliten el registro de las actividades. La estandarización en la valoración de los riesgos y cuidados en este tipo de enfermos ayudará a garantizar su seguridad aportando unos cuidados de calidad.

  • English

    • Introduction: In recent years, there has been an increase in the use and variety of mechanical ventricular assist devices in critical patients. Although the indications and management of the various assist devices are different, nursing care for patients bearing them is similar.

    • Objective: To provide a standardized care plan to assist inpatients bearing a ventricular assist device which serves as a basis for carrying out individual care plans.

    • Materials and Methods: Analysis of our unit’s protocols for every ventricular assist device we have, as well as a comprehensive bibliographical review.

    • Results: A care plan was developed that identified most common nursing diagnoses in patients bearing mechanical ventricular assist devices, as well as a detailed description of those activities to be developed on their admission, in accordance with the NANDA (North American Nursing Diagnosis Association), NIC (Nursing Interventions Classsification) and NOC (Nursing Outcomes Classification) taxonomy.

    • Conclusions: This guideline will assist the nursing staff in the development of individual care plans that organize our work and facilitate activity recording. Standardization of risk assessment and care in such patients will help guarantee their safety by providing quality care.