El Rocío y la Guerra de la Independencia

• Autores: Julio Mayo Rodríguez
• Localización: Revista Exvoto: para el fomento y la difusión del conocimiento de la devoción popular a Santa María del Rocío que se venera en su Santuario de Almonte (Huelva), ISSN 2253-7120, Año 1, Nº. 0, 2011, págs. 79-126
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    Tal vez, el episodio histórico de mayor trascendencia en la historia de la devoción rociera es la Guerra de la Independencia (1808-1814), un verdadero punto de inflexión a partir del cual resurgió, con pujanza y esplendor, su popularísima romería. De aquel periodo, ha quedado inmortalizado en la conciencia popular un gesto de agradecimiento eterno a la Virgen del Rocío por la protección que deparó al pueblo de Almonte ante la amenaza francesa de masacrar la población: el voto de promesa de 1813 (conocido hoy como el Rocío Chico). En cambio, poco se ha sabido de otros acontecimientos igualmente importantes que resultan esenciales para interpretar las circunstancias que coadyuvaron a que este fenómeno devocional terminara encumbrándose entre los de mayor prestigio de la religiosidad popular española.

    Durante la primera década del siglo XIX recurrió el pueblo de Almonte al patrocino de su Patrona para mitigar adversidades y fatalidades calamitosas. La reiteración, casi anual, con la que se produjeron los traslados de la devota imagen al pueblo pone de manifiesto el elevado grado de efervescencia cultual que atesoraba ya entonces, ademas de la gran cantidad de gente que movilizaba. Los años de la Guerra de la Independencia, la Santísima Virgen del Rocío no estuvo en su ermita. Acogió su estancia la parroquia de Nuestra Señora de la Asunción, desde donde acrecentó su matriarcado aún más, al humanizarse y estrechar la cercanía con el pueblo.

  • English

    The Peninsular War (1808-1814) is perhaps the most important historical incident throughout the history of the devotion to El Rocio, a real turning point in the resurgence, with strength and magnificence, of its well-known pilgrimage. From that time on, an everlasting sign of gratitude to La Virgen del Rocio has achieved immortality in people's awareness since she protected Almonte from the French massacre threat to the population: this vow has been made since 1813 (known as "El Rocio Chico" to¬day). However, not much is known about other important events which are essential to interpret the circumstances which made this devotion phenomenum become one of the most prestigious ones in the Spanish popular religiousness.

    During the first decade of the 19th century, the people in Almonte turned to the protection of the Patron Saint in order to mitigate disastrous adversities and misfortunes. The different moves of the devotional image to the village took place almost annually and this highlights the high degree of the worship boom which was happening then, apart from the incredible number of people who participated. For most of The Peninsular War years, the Holy Virgen del Rocio was not in her own chapel. Our Lady of the Assumption parish church took her in. Consequently, La Virgen del Rocio matriarchy increased and she became more human when bringing her closer to people.