Resumen de Laboratory performance: Doping in Olympic sports and Rio 2016 Games

Randeantony C. Nascimento, Ailton Fernando S. de Oliveira, Juan J. Fernández Romero, Sarah Cristina Montes Canuto

• español

  El dopaje está definido por el Código de la Agencia Mundial Antidopaje, como el uso de sustancias o métodos capaces de aumentar artificialmente el rendimiento deportivo, ya sean potencialmente perjudiciales para la salud del atleta o de sus adversarios, o al espíritu del juego. Sin embargo, el Deporte Olímpico convive diariamente con este competidor "fuera de las pistas" de la más alta competencia. Este artículo se basó en los informes sobre la situación de control antidopaje en los Juegos Olímpicos en Brasil emitidos por especialistas de investigación del congreso norteamericano, de los informes de casos positivos en atletismo sancionados por la IAAF, del Comité Olímpico Internacional que versó sobre la lucha contra el dopaje y promoción de la salud de los atletas, de los informes de Observadores Independientes de la Agencia Mundial Antidoping y de la división antidoping del Tribunal de Arbitraje para el Deporte. Un destacado especial ha sido hecho para los casos de dopaje orquestados por la Federación Atlética Rússa, además de los esfuerzos de las instituciones responsables del combate al dopaje en la protección de los atletas limpios. El combate al dopaje en los Juegos Olímpicos de Brasil fue clasificado como el peor antidopaje de la historia de los juegos, con base en la organización de los voluntarios y la efectividad de las pruebas realizadas. La Agencia Mundial Antidoping indicó que menos de la mitad de las pruebas planificadas se realizaron en los Juegos Olímpicos Río 2016.

• English

  Doping is defined by the World Anti-Doping Agency Code as the use of substances or methods capable of artificially increasing sports performance, whether they are potentially harmful to athletes health or to his opponents, or to the game spirit. The Olympic Sport deals daily with this competitor “off the beaten track” of the highest competence. This article was based on the reports on the anti-doping control situation in the Olympic Games in Brazil issued by the specialist of the US Congressional Research Service, the IAAF sanctioned positive athletics report, of the International Olympic Committee that dealt with the fight against doping and health promotion of athletes, the Independent Observer Reports of the World Anti-Doping Agency and the Anti-Doping Division of the Court of Arbitration for Sport. A special highlight was the doping cases orchestrated by the Russia Athletic Federation, as well as the efforts of institutions responsible for the fight against doping in the protection of clean athletes. The fight against doping in the Olympic Games in Brazil was classified as the worst anti-doping in the history of games, based on the volunteers organization and the effectiveness of the tests performed. The World Anti-Doping Agency indicated that less than half of the planned tests were conducted at the Rio 2016 Olympic Games.