Valores discursivos del vocativo en la prensa espectadora española del siglo XVIII

• Autores: Elena Carmona Yanes
• Localización: Res Diachronicae, ISSN-e 1887-3553, Nº. 11, 2013, págs. 16-36
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Discursive functions of vocative in spanish spectator newspapers in the 18th century
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En este artículo se analizan los valores discursivos que pueden desempeñar las expresiones vocativas en la prensa espectadora española del siglo XVIII. Se trata de periódicos de tipo ensayístico dedicados a la crítica moral y de costumbres. Los usos registrados en el corpus pueden ponerse en relación con el conjunto de elementos lingüísticos que intervienen en la interacción, en la transmisión de (des)cortesía, en la argumentación, en la expresión de la modalidad y en la construcción del discurso. Se observan diferencias de comportamiento en los distintos moldes textuales que incluyen estos periódicos (ensayo, diálogos y cartas), en los que el empleo del vocativo forma parte de una estrategia comunicativa propia del género.

  • English

    This paper analyses the role played by vocative expressions in the discourse of Spanish Spectator type press in the 18th century, essay newspapers dealing with moral and social criticism. The usages registered in our corpus can be related to the set of linguistic items participating in interaction, the transmission of (im)politeness, argumentation, the expression of modality and discourse construction. It shows a different performance in every textual form included in these newspapers (essay, dialogue and letters), where the use of vocative is part of a communicative strategy typical of this genre.