Recomendaciones para el diagnóstico radiológico y la valoración de la respuesta terapéutica en el cáncer de pulmón. Consenso nacional de la Sociedad Española de Radiología Médica y la Sociedad Española de Oncología Médica

• Autores: Joaquín Ferreirós, B. Cabeza, Angel Gayete Cara, Marcelo Sánchez, M. Isabel Torres Sánchez, Manuel Cobo Dols, Dolores Isla Casado, Javier Puente Vázquez, Noemí Reguart Aransay, F.J. de Castro
• Localización: Radiología, ISSN-e 1578-178X, ISSN 0033-8338, Vol. 57, Nº. 1, 2015, págs. 66-78
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Recommendations for radiological diagnosis and assessment of treatment response in lung cancer: A national consensus statement by the Spanish Society of Medical Radiology and the Spanish Society of Medical Oncology
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En esta última década se han producido avances importantes en el diagnóstico y tratamiento del cáncer de pulmón que han permitido mejorar su pronóstico. Por ello, la Sociedad Española de Radiología Médica (SERAM) y la Sociedad Española de Oncología Médica (SEOM) han elaborado un documento de consenso nacional para hacer recomendaciones sobre el diagnóstico radiológico y la valoración de la respuesta terapéutica en pacientes con cáncer de pulmón. Este grupo de expertos recomienda la tomografía computarizada multidetector (TCMD) como la técnica de elección para estudiar esta enfermedad, y respecto al informe radiológico incluir una valoración completa siguiendo el sistema de estadificación TNM. Por último, cuando el paciente reciba inmunoterapia, además de usar los criterios para evaluar la respuesta en tumores sólidos (Response Evaluation Criteria in Solid Tumors [RECIST 1.1]) también habrá que usar los criterios de respuesta inmunológica (Immune-Related Response Criteria [irRC]).

  • English

    The last decade has seen substantial progress in the diagnostic and therapeutic approach to lung cancer, thus meaning that its prognosis has improved. The Spanish Society of Medical Radiology (SERAM) and the Spanish Society of Medical Oncology (SEOM) have therefore produced a national consensus statement in order to make recommendations for radiological diagnosis and assessment of treatment response in patients with lung cancer. This expert group recommends multi-detector computed tomography (MDCT) as the technique of choice for investigating this disease. The radiology report should include a full assessment by the TNM staging system. Lastly, when the patient is on immunotherapy, response evaluation should employ not only Response Evaluation Criteria in Solid Tumours (RECIST 1.1) but also Immune-Related Response Criteria (irRC).